Китай привлекает тем, что тут для наших, российских предпринимателей открываются новые перспективы. В частности, тут можно найти надежных партнеров и поставщиков. С каждым днем взаимное сотрудничество России и Китая становится более тесным и прибыльным. На данный момент товарооборот между странами оценивается в 40 миллиардов. Как вы понимаете, российские предприниматели не хотят упускать своего шанса и не заработать на повышенных объемах. Соответственно, россияне уделяют повышенное внимание производству товаров. Они часто посещают различные мероприятия и выставки, которых в Китае довольно много.
В связи с этим, нашим ребятам нужен переводчик, который сможет не только сопровождать их по выставке или на определенном мероприятии, но и будет их сопровождать с момента прилета. Кроме этого, важно еще и то, чтобы переводчик отлично владел не только английским, как международным, но и всеми наречиями китайского. Лично я отлично изучил оттенки всех основных китайских наречий.
Стоит отметить, что я не только владею различными наречиями Китая, но и могу уловить различные интонации собеседников. Это очень важно во время деловых переговоров. Кстати, зачастую я не просто перевожу слова собеседников, но и стараюсь принимать активное участие в переговорном процессе. Дело в том, что я довольно плотно знаком с особенностями китайского ведения не только бизнеса, но и отдельных переговоров.
Отдельного внимания заслуживают гарантии качества. Перед тем, как мы приступим к сотрудничеству, я предлагаю составить договор, в котором мы обговариваем все моменты. В частности, это касается как временных рамок предоставления услуг, так и ценового вопроса. В соглашении можно уточнить, что я начинаю свою работу во время прилета (встречаю клиентов в аэропорту) и завершаю оказывать услуги переводчика во время отлета из страны.
Обратите внимание на то, что я знаком с особенностями перемещения по городу. Я могу уличить водителя такси в накрутке счета и так далее. Во время шопинга я проведу своих клиентов по самым интересным торговым местам. Это позволит сэкономить значительные средства и прикупить сувенирчиков намного больше, нежели планировалось перед путешествием.
Ну, а теперь пора переходить к самому интересному. Я сейчас являюсь официальным представителем нескольких крупных российских компаний на территории Китая. Я веду деловые переговоры от лиц клиента. Кроме этого, самостоятельно контролирую качество товара и сроки доставки. Это позволяет моим клиентам получать не просто качественный товар, а и без задержек.
Таким образом, сотрудничество с таким простым будущим клиентом Форбс, как Алекс, будет не только приятным, но и полезным. Мы таки поговорим с вами о политике и спорте, обсудим котировки на биржах и проанализируем стратегию торговли по той или иной валютной паре. К примеру, сейчас я рекомендую покупать Биткоин. Я нахожусь в Китае и вижу, каким спросом он тут пользуется. Да и про золото забывать не стоит. Особенно на фоне роста стоимости после победы Трампа.
Соответственно, если вы решите начинать покорять китайские просторы, вам будет нежен не простой переводчик, а человек, способный рассказать и объяснить все особенности ведения бизнеса в Китае. Я тактовым и являюсь. Я могу не только переводить, но и заключать договора. Кстати, в перечень моих услуг входит карго доставка товаров в Россию. Сами понимаете, это еще одно подтверждение моей надежности.
Обращайтесь к профессиональному переводчику, который может стать вашим представителем на просторах Поднебесной, Алексу Киселеву.
comments powered by HyperComments